laya

laya
I
(Del vasco laia.)
► sustantivo femenino AGRICULTURA Pala fuerte de hierro, con mango de madera y que puede tener dos o más puntas, y sirve para labrar y remover la tierra.
————————
II
(Del port. laia.)
► sustantivo femenino
1 Clase, tipo o género al que pertenece una persona o cosa.
2 Tipo o clase despreciable de personas.
SINÓNIMO calaña

* * *

laya1 (del port. «laia», lana; desp.) f. *Clase de cierta cosa o persona. No se califica; sólo se determina con los adjetivos «esa, toda, distinta, otra, la misma» y equivalentes, o con una expresión con «de»: ‘Gentes de toda laya. Se junta con los de su laya’.
————————
laya2 (del vasc. «laia») f. *Pala fuerte de hierro con que se remueve la tierra; a veces, lleva dos o más puntas y un travesaño en el extremo del palo, para apretar con ambas manos.

* * *

laya1. (Del eusk. laia). f. Instrumento de hierro con cabo de madera, que sirve para labrar la tierra y revolverla. Lleva dos puntas, y en la parte superior del cabo tiene una manija atravesada, que se ase con ambas manos para apretar con ellas al mismo tiempo que se aprieta con el pie.
————————
laya2. (Del port. laia, y este del port. ant. lãa, lana). f. Calidad, especie, clase. Esto es de la misma laya, o de otra laya. U. m. en sent. despect.

* * *

(voz vascuence)
► femenino Pala de hierro, para labrar la tierra y revolverla.
————————
(del b. l. alaia)
► femenino Calidad, especie, ralea.
► vulgar Vergüenza, pundonor.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • Laya — Escudo …   Wikipedia Español

  • Laya — may refer to: * Laya, Bhutan * The Layap people of the Himalayas * Laya, a telugu movie actress * Jean Louis Laya, dramatist * Tempo in Javanese gamelan; see irama * Tempo in Indian Classical Music …   Wikipedia

  • laya — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Pala de hierro y mango de madera para labrar y remover la tierra: Se rumorea que le abrió la cabeza con una laya. 2. Clase o especie de personas o cosas: No me fío de los perros de esta laya …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Laya [1] — Laya, Jean Louis, geb. 1761 in Paris, trat[184] 1788 zuerst als Schriftsteller auf, sein Trauerspiel Jean Calas 1789 brachte eine gewaltige Aufregung hervor u. seine Komödie Ami des lois, dargestellt am Tage vor der Hinrichtung Ludwigs XVI.,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Laya [2] — Laya, 1) L. Hock, Pflanzengattung, benannt nach T. Lay (welcher als Naturforscher mit Capitän Beecheo 1825–28 reiste), so v.w. Macrotopis De C; 2) L. Hook. et Arnh., Pflanzengattung aus der Familie der Compositae. Senecionideae Helenieae… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • laya — cu·ba·laya; hima·laya; jam·ba·laya; ma·laya; …   English syllables

  • Laya — Die Laya sind Halbnomaden im nördlichen Hochland Bhutans. Die Laya sprechen einen Dialekt der Staatssprache Bhutans Dzongkha, jedoch mit so vielen Abweichungen, dass nur Eingeweihte diese Sprache verstehen. Kleidung Die Kleidung besteht aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Laya — Original name in latin Laya Name in other language Laya State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 17.4726 latitude 121.4678 altitude 142 Population 3787 Date 2012 01 17 …   Cities with a population over 1000 database

  • laya — {{＃}}{{LM L23524}}{{〓}} {{SynL24105}} {{［}}laya{{］}} ‹la·ya› {{《}}▍ s.f.{{》}} Clase, género o condición. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Quizá del portugués laia. {{★}}{{＼}}USO:{{／}} Tiene un matiz despectivo. {{＃}}{{LM SynL24105}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • laya — laya1 (Del eusk. laia). f. Instrumento de hierro con cabo de madera, que sirve para labrar la tierra y revolverla. Lleva dos puntas, y en la parte superior del cabo tiene una manija atravesada, que se ase con ambas manos para apretar con ellas al …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”